Google

keskiviikkona, maaliskuuta 22, 2006

Liettuan siviililakikirja

Mitä tulee jos yhdistää roomalaisen oikeuden, kommunismista johtuvan byrokratian, Venäjän- ja Hollannin siivilakikirjat? No vastaus on tietenkin Liettuan uusi siivilakikirja. Jos joku väittää, että suomalaiset lait ovat epäselviä, on väärässä. Väittäisin, että ainakin opetuksessa täällä käytetty englanniksi käännetty versio saa minut hyppimään riemusta ja ampumaan kattoon.

Jokainen tätä palstaa seuraava vanhempi- sekä nuorempi tieteenharjoittaja voi ladata oman version osoitteesta:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_e?p_id=245495&p_query=

Suosikki:

Article 3.14. Legal age of consent to marriage
1. Marriage may be contracted by persons who by or on the date of contracting a marriage have attained the age of 18.

2. At the request of a person who intends to marry before the age of 18, the court may, in a summary procedure, reduce for him or her the legal age of consent to marriage, but by no more than three years.

3. In the case of a pregnancy, the court may allow the person to marry before the age of 15.

Helppoa ja yksinkertaista.